Reformulated transcription the transcriber adapts

Ramisa#567

Here they are : Sociological or “complete” transcription: this is an exact and faithful transcription of the language and the entirety of the speech of the person interviewed. The comments made must be transcribed in accordance with the terms and expressions used, without any reformulation; the transcription must be perfectly exhaustive. For example, if the person says "I don't want to", the transcriber must write it word for word and not transform the expression into.

I don't want to"; if the person begins their sentences with “um”, this must also WhatsApp Number List be transcribed. In addition, this method includes the transcription of non-verbal expressions (blank, annoyance, laughter, doubt, sadness, etc.). These expressions must be noted in parentheses throughout the speech. The complete purified transcription: this is a word-for-word transcription, but which proposes a reformulation of the remarks made in order to remove all the defects of oral expression (hesitations, repetitions, unfinished sentences, passages and comments outside fields.





This is an improved version of the full transcription, written in correct French. the text to the written style by reformulating speeches spoken in the third person. The synthesized transcription: it highlights the most important aspects to remember depending on the objective Of course, each of these services is offered at a different price, since the working time required differs. At BeTranslated, we can offer all these types of transcriptions and retranscriptions, and therefore adapt to your needs as best as possible.